新西蘭翻譯專(zhuān)業(yè)是一個(gè)較熱門(mén)的專(zhuān)業(yè)，它會(huì)給你提供各式各樣的就業(yè)機(jī)會(huì)。那么梅西大學(xué)翻譯專(zhuān)業(yè)如何？梅西大學(xué)的翻譯專(zhuān)業(yè)世界排名320+，要求學(xué)生具有扎實(shí)的語(yǔ)言基礎(chǔ)以及廣博的文化知識(shí)，主要課程包括文學(xué)翻譯、漢英翻譯技巧、隨同口譯等，畢業(yè)后就業(yè)前景廣闊。下面請(qǐng)看詳細(xì)介紹。

梅西大學(xué)翻譯專(zhuān)業(yè)

翻譯是將一種相對(duì)陌生的表達(dá)方式，轉(zhuǎn)換成相對(duì)熟悉的表達(dá)方式的過(guò)程。其內(nèi)容有語(yǔ)言、文字、圖形、符號(hào)的翻譯。是增強(qiáng)促進(jìn)人們社會(huì)交流發(fā)展的重要手段。

翻譯專(zhuān)業(yè)課程主要是筆譯和口譯。

筆譯板塊課程主要有英漢翻譯技巧、漢英翻譯技巧、文學(xué)翻譯、商務(wù)筆譯、科技翻譯、法律翻譯、旅游翻譯、新聞翻譯、計(jì)算機(jī)輔助翻譯等，口譯板塊課程主要有視聽(tīng)譯、隨同口譯、政務(wù)口譯、商務(wù)口譯、同聲傳譯入門(mén)等，以及跟翻譯能力緊密相關(guān)的其他專(zhuān)業(yè)選修課。

梅西大學(xué)翻譯專(zhuān)業(yè)就業(yè)

大多數(shù)國(guó)家都缺乏口譯人才，口譯專(zhuān)業(yè)正在形成一個(gè)上升趨勢(shì)，逐漸形成一個(gè)新興產(chǎn)業(yè)，就業(yè)形勢(shì)十分樂(lè)觀?？谧g工作者可以在政府機(jī)關(guān)、難民營(yíng)和移民組織或者司法和健康體系工作。這兒的大多數(shù)的口譯工作屬于商業(yè)口譯，這滿(mǎn)足了種族團(tuán)體的需要（例如醫(yī)院或法庭）。

隨著國(guó)際貿(mào)易的發(fā)展和會(huì)展經(jīng)濟(jì)的崛起，使得市場(chǎng)對(duì)專(zhuān)業(yè)翻譯人才的需求不斷看漲。在國(guó)內(nèi)，翻譯專(zhuān)業(yè)的就業(yè)前景非常好，尤其是對(duì)于那些學(xué)習(xí)翻譯專(zhuān)業(yè)的歸國(guó)留學(xué)生而言，他們今后歸國(guó)發(fā)展的前景是非常光明的。

本專(zhuān)業(yè)的學(xué)生畢業(yè)后可以從事以下領(lǐng)域的工作：貿(mào)易博覽會(huì)，外交事務(wù)，電影配音，邊境管制等。法律口譯人員可以在租賃服務(wù)處，海關(guān)局，兒童，青少年和家庭服務(wù)機(jī)構(gòu)工作。健康口譯人員可以在醫(yī)院門(mén)診診所，急診室，心理健康和顧問(wèn)機(jī)構(gòu)工作。此外，畢業(yè)生也可以從事自由職業(yè)。

以上是關(guān)于梅西大學(xué)翻譯專(zhuān)業(yè)的相關(guān)內(nèi)容介紹，希望對(duì)您有所幫助。如果您還有什么不理解的或者其他相關(guān)內(nèi)容想要了解的，可以咨詢(xún)我們的留學(xué)顧問(wèn)老師，我們將竭誠(chéng)為您服務(wù)。

猜您可能還喜歡這些梅西大學(xué)翻譯專(zhuān)業(yè)的文章：

梅西大學(xué)翻譯碩士

梅西大學(xué)綜合排名

梅西大學(xué)怎么樣

梅西大學(xué)留學(xué)條件

【微語(yǔ)】你踏上異國(guó)的土地,追逐夢(mèng)想的翅膀,愿風(fēng)總是順著你的方向,讓每一步都充滿(mǎn)力量。