哈佛劍橋興起中國熱潮

中國再次站起來，于是，今天我們有了和西方文化公平對話，互相交流學習的能力和機會。

作為英國首屈一指的頂級學府，劍橋大學是所有留學生的“夢中女神”，其在教育，科研以及學術領域的地位是無可比擬的。

2018年是中國的戊戌年，也就在今年的春節(jié)前夕，英國劍橋大學國王學院合唱團首次對外發(fā)布了，以徐志摩先生的詩歌《再別康橋》為名的新音樂專輯。

本張專輯一共收錄了19首作品，其中最引人注目的就是同名歌曲《再別康橋》以及來自中國·江蘇的經典民歌《茉莉花》。

這也是劍橋大學國王學院合唱團成立500多年來，第一次向全球發(fā)布帶有中文歌曲的專輯。

劍橋大學國王學院

滿載一船星輝，在星輝斑斕里放歌。但我不能放歌，悄悄是別離的笙簫；夏蟲也為我沉默，沉默是今晚的康橋!悄悄的我走了，正如我悄悄的來；我揮一揮衣袖，不帶走一片云彩。

&mash;-節(jié)選自徐志摩《再別康橋》

1928年秋天，徐志摩人生中最后一次重訪英國劍橋(舊譯康橋)，乘船返回中國，途經中國南海時，把劍橋的景色和緬懷之情融入詩中，表達告別劍橋的哀愁。

也是這首詩成為中英兩國的紐帶，在劍橋國王學院的后面，還有一塊漢白玉紀念石碑，鐫刻的就是徐志摩的詩。

也正是因為像徐志摩這樣一代又一代的前輩存在，中英文化交流才有了今天，每年都有大量的留學生和游客千里迢迢來到劍橋，感受徐志摩詩中的劍橋。

在劍橋的校園里，商店中隨處可見中文紀念品，徐志摩的相關英文書籍被擺在了顯要位置。除此以外，劍橋大學每年也會在八月舉辦徐志摩詩歌節(jié)。

哈佛大學的“中國課”

在太平洋的另一端，美國的哈佛大學也成為中國留學生追逐的頂級名校。

哈佛大學有這樣的一節(jié)課。

每年修讀的學生超過600人；

使用已經走過130多年歷史的桑德斯禮堂作為教室；

哈佛大學八項通識教育課程；

哈佛大學上千門課程中位列第三；

這門課就是《中國古典倫理和政治理論》。

獨享哈佛最大的課堂

之前因為這門中國課程實在太過熱門，教室的臺階上、講臺上、甚至在教室門外都擠滿了聽課的同學。

鑒于這樣的情況，最后哈佛大學只得把教室移到了學校最大的禮堂——桑德斯禮堂。

這門課的主講教師普特教授介紹，他將中國傳統(tǒng)思想帶到了美國的現(xiàn)實處境中，為那些在迷茫中尋找未來的年輕人尋找方向。

然而這僅僅是哈佛大學“中國熱”的一部分。

英譯本《杜甫詩》是這里的明星讀物；

《論語》《孟子》逐漸走上哈佛學生的讀書名單；

學校的哈佛中國論壇影響力越來越大；

是的，在經過沉睡，挨打，蘇醒，痛定思痛，勵精圖治之后，中華文化的自信正在每一個國人身上蘇醒。

而這次不同以往，我們不僅要喚醒本民族的文化，還要通過留學生，游客，移民完成文化輸出和交流，讓新時代的中華文化真正走向繁榮。