曼徹斯特大學(xué)口譯碩士項(xiàng)目由該校翻譯與跨文化交流研究中心開(kāi)設(shè)，項(xiàng)目分為翻譯與口譯兩個(gè)方向。口譯方向僅開(kāi)設(shè)部分語(yǔ)種，如英語(yǔ)與阿拉伯語(yǔ)、漢語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、西班牙語(yǔ)的口譯課程。課程設(shè)置包含必修與選修課程，還需提交一篇研究論文。獲得該項(xiàng)目學(xué)位的畢業(yè)生可從事相關(guān)的筆譯或口譯工作，以及字幕、媒體、出版等職業(yè)。

曼徹斯特大學(xué)口譯碩士介紹

曼徹斯特大學(xué)翻譯與口譯研究文學(xué)碩士項(xiàng)目由翻譯與跨文化研究中心發(fā)起，歷史悠久，享譽(yù)英國(guó)，致力于為學(xué)生提供前沿的理論知識(shí)和專業(yè)技能訓(xùn)練，以培養(yǎng)出色的跨文化交際人才。該項(xiàng)目包含翻譯和口譯兩大模塊。其中，翻譯部分涵蓋各種語(yǔ)言組合;而口譯部分提供英語(yǔ)與阿拉伯語(yǔ)、漢語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)和西班牙語(yǔ)的口譯訓(xùn)練。學(xué)生可以系統(tǒng)學(xué)習(xí)口筆譯理論知識(shí)，受訓(xùn)掌握翻譯技巧，參與真實(shí)的商業(yè)翻譯項(xiàng)目，豐富翻譯經(jīng)驗(yàn)。同時(shí)，來(lái)自全球各地的同學(xué)群體也為語(yǔ)言實(shí)踐創(chuàng)造了多語(yǔ)種環(huán)境?？傮w來(lái)說(shuō)，曼徹斯特大學(xué)口譯碩士項(xiàng)目在英國(guó)翻譯專業(yè)中具有較高聲譽(yù)，是學(xué)習(xí)口譯的好選擇。

曼徹斯特大學(xué)口譯碩士課程設(shè)置

曼徹斯特大學(xué)口譯碩士為一年制課程，學(xué)制為1年。其學(xué)費(fèi)約為19000英鎊/年。入學(xué)語(yǔ)言要求為:雅思總分不低于7.0分，其中寫(xiě)作部分不低于7.0分;或者托福總分不低于100分，其中寫(xiě)作部分不低于25分。在課程設(shè)置上，該項(xiàng)目由必修和選修兩部分構(gòu)成。必修部分主要是畢業(yè)論文，此外還包含諸如翻譯與口譯研究導(dǎo)論等課程;選修課程則包括視聽(tīng)翻譯、文學(xué)翻譯、商業(yè)翻譯、公共服務(wù)口譯、商務(wù)口譯等多個(gè)模塊。學(xué)生需要通過(guò)修讀相關(guān)課程，積累至少180個(gè)學(xué)分以滿足畢業(yè)要求，其中核心單元為120學(xué)分，論文為60學(xué)分。這樣的課程設(shè)置既保證了翻譯理論的系統(tǒng)性學(xué)習(xí)，也強(qiáng)調(diào)了商業(yè)口譯等實(shí)踐技能的培養(yǎng)，有助于學(xué)生就業(yè)。

曼徹斯特大學(xué)口譯碩士就業(yè)前景

曼徹斯特大學(xué)口譯碩士項(xiàng)目強(qiáng)調(diào)理論聯(lián)系實(shí)踐，專業(yè)課程設(shè)置圍繞學(xué)生就業(yè)需求展開(kāi)。其畢業(yè)生可從事各類(lèi)口筆譯相關(guān)工作，包括:在跨國(guó)公司擔(dān)任翻譯，為政府機(jī)構(gòu)、國(guó)際組織提供口筆譯服務(wù)，在出版媒體行業(yè)從事編輯和翻譯工作，以及在高校擔(dān)任研究和教學(xué)崗位等?？傮w而言，曼徹斯特大學(xué)口譯專業(yè)為學(xué)生提供了系統(tǒng)和高水平的雙語(yǔ)交流能力訓(xùn)練，使其具備在國(guó)際環(huán)境中從事口筆譯相關(guān)工作的專業(yè)素質(zhì)，就業(yè)前景較好。

曼徹斯特大學(xué)口譯碩士項(xiàng)目由該校翻譯與跨文化交流研究中心開(kāi)設(shè)，重點(diǎn)培養(yǎng)學(xué)生的專業(yè)翻譯與口譯技能。課程包含必修與選修，需提交論文。畢業(yè)生可在相關(guān)領(lǐng)域如傳媒、出版等就業(yè)。

【微語(yǔ)】愿你走出半生，歸來(lái)仍是少年。愿你留學(xué)一遭，回首有愛(ài)相伴。