1. 泛入門(mén)翻譯考試：ITT 國(guó)際翻譯資格證

你可能不知道，韓國(guó)有一種對(duì)你的中韓/韓中翻譯能力進(jìn)行評(píng)估的證書(shū)，那就是ITT 國(guó)際翻譯資格證，或者說(shuō)Interpretation & Translation Test。不僅是韓國(guó)的韓亞集團(tuán)、樂(lè)天集團(tuán)和愛(ài)茉莉太平洋集團(tuán)等大企業(yè)都會(huì)考慮這個(gè)證書(shū)作為錄用標(biāo)準(zhǔn)，而且平昌冬奧會(huì)志愿者選拔也會(huì)用到這個(gè)證書(shū)。另外，一些韓國(guó)的著名大學(xué)，如首爾大學(xué)和高麗大學(xué)等，也將此證書(shū)作為畢業(yè)必要條件。

一年有6次的考試機(jī)會(huì)，在一些學(xué)校如檀國(guó)大學(xué)、首爾神學(xué)大學(xué)、首爾女子大學(xué)等進(jìn)行。你可以參照主頁(yè)或直接找ITT考試委員會(huì)合作機(jī)構(gòu)進(jìn)行報(bào)名。

考試費(fèi)用就視乎你報(bào)考哪一級(jí)別，例如商務(wù)3級(jí)55000，而商務(wù)1和2級(jí)則是77000，至于專業(yè)級(jí)是110000。

2. 理解商務(wù)英語(yǔ)：托業(yè)TOEIC

如果你想對(duì)自己的商務(wù)英語(yǔ)有個(gè)評(píng)估，那你可以考慮一下托業(yè)TOEIC，全稱為 Test of English for International Communication。這是由美國(guó)教育考試服務(wù)中心特別為國(guó)際交流中需要使用英語(yǔ)的人設(shè)計(jì)的一種英語(yǔ)水平考試。

托業(yè)成績(jī)除了為在韓國(guó)申請(qǐng)大學(xué)的學(xué)生提供英語(yǔ)語(yǔ)言能力證明外，還是韓國(guó)部分高校的部分專業(yè)的畢業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，包括首爾市立大、弘益大學(xué)、成均館大學(xué)等。實(shí)在可說(shuō)是海外的四六級(jí)。至于就業(yè)方面，全球有近萬(wàn)企業(yè)將它列為招聘標(biāo)準(zhǔn)，如聯(lián)想集團(tuán)、華為、微軟等。

至此，我們就一起探討了關(guān)于留學(xué)韓國(guó)所需要的兩款重要證書(shū)。望以上內(nèi)容能幫到謀求留學(xué)韓國(guó)的你。如果你還需要更多信息，千萬(wàn)別忘記繼續(xù)關(guān)注我們。