大部分外語(yǔ)系特別是學(xué)英語(yǔ)的同學(xué)都希望出國(guó)，畢竟學(xué)了四年的語(yǔ)言，大家都想能夠在當(dāng)?shù)亓鲿呈褂?。選擇一個(gè)合適的專業(yè)很重要，強(qiáng)烈建議以職業(yè)發(fā)展為目標(biāo)來(lái)進(jìn)行選擇。

翻譯&語(yǔ)言學(xué)

包括但不限于Translator/Interpreter; Speech therapist; internationalization

Translator/interpreter:傳統(tǒng)的外語(yǔ)專業(yè)對(duì)口方向，可以考慮進(jìn)入熱門行業(yè)，如創(chuàng)投，互聯(lián)網(wǎng)，政府機(jī)關(guān)單位。

推薦院校：

• Monterey Institute of International Studies
• Kent State University
• University of Texas
• SUNY Binghamton
• Gallaudet University
• Boston University
• Georgia State University
• University of Texas, Dallas
• New York University

Speech therapist：可以讀speech pathology 或者linguistic專業(yè)，從事語(yǔ)言治療，幫助自閉癥兒童，語(yǔ)言發(fā)展滯后的兒童做therapy，也有針對(duì)成年人或者老年退行性語(yǔ)言障礙的的治療。

推薦院校：

• University of Iowa
• Vanderbilt University
• University of Washington
• University of Wisconsin
• Northwestern University
• Purdue University
• University of Arizona

Internationalization：本地化專家，各大科技公司，如微軟，IBM，google，apple等，全球化戰(zhàn)略里面不可或缺的人才，把產(chǎn)品從一個(gè)文化移植到另外一個(gè)文化中去，不只是簡(jiǎn)單的翻譯，更多時(shí)候需要考慮文化和特定的用戶群體。

推薦院校：

• University of California Berkeley
• University of California Los Angeles
• University of Edinburgh
• University of Chicago
• Duke University
• University of Manchester

轉(zhuǎn)讀商科相關(guān)如 advertising, marketing, HR, MBA等

就業(yè)方向：business development, business analyst, market research，user research等。商科很大一部分畢業(yè)生期望進(jìn)入咨詢公司，市場(chǎng)調(diào)研公司等擔(dān)任分析師。另一方面各個(gè)公司也希望招收優(yōu)秀商科畢業(yè)生負(fù)責(zé)商務(wù)合作，市場(chǎng)開(kāi)發(fā)，用戶研究等。

轉(zhuǎn)讀教育，如TESOL

就業(yè)方向：中小學(xué)教師，專門教非英語(yǔ)為母語(yǔ)的人說(shuō)英語(yǔ)~像現(xiàn)在國(guó)內(nèi)的一些培訓(xùn)機(jī)構(gòu)、在線教育類互聯(lián)網(wǎng)公司的相應(yīng)崗位都要求有TESOL認(rèn)證資格，是一個(gè)比較偏就業(yè)型的崗位了。