新西蘭留學(xué)翻譯專業(yè)解讀
如今,很多人都對(duì)翻譯感興趣,這時(shí)可以考慮前往新西蘭讀翻譯專業(yè)。據(jù)悉,新西蘭留學(xué)翻譯專業(yè),可以讓你清楚了解翻譯的相關(guān)知識(shí),并在...
如今,很多人都對(duì)翻譯感興趣,這時(shí)可以考慮前往新西蘭讀翻譯專業(yè)。據(jù)悉,新西蘭留學(xué)翻譯專業(yè),可以讓你清楚了解翻譯的相關(guān)知識(shí),并在實(shí)踐工程中掌握更多技能,目前奧克蘭大學(xué)、奧克蘭理工大學(xué)、梅西大學(xué)等都是不錯(cuò)的選擇,畢業(yè)后學(xué)生就業(yè)機(jī)會(huì)多,能夠在國(guó)際組織、衛(wèi)生和社區(qū)組織、貿(mào)易機(jī)構(gòu)等工作。
新西蘭留學(xué)翻譯專業(yè)院校
1、奧克蘭大學(xué)。奧克蘭大學(xué)翻譯專業(yè)學(xué)生可以選擇學(xué)習(xí)法律、經(jīng)濟(jì)貿(mào)易、科技、計(jì)算機(jī)等專業(yè)翻譯方向,為畢業(yè)后的就業(yè)提供更多的機(jī)會(huì)。此外,學(xué)生在學(xué)習(xí)期間可以獲得在地方行政法庭、國(guó)家及國(guó)際機(jī)構(gòu)進(jìn)行筆譯及口譯的實(shí)踐機(jī)會(huì),符合條件的學(xué)生還可以申請(qǐng)獎(jiǎng)學(xué)金。
學(xué)制:1年
學(xué)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn):NZD新西蘭元30,562.00
2、奧克蘭理工大學(xué)??谧g遠(yuǎn)不止是把一個(gè)人的話用另一種語(yǔ)言重復(fù)一邊。語(yǔ)言的多樣性,對(duì)禮節(jié)和文化的理解程度,都是對(duì)一個(gè)優(yōu)秀的口譯人員的考驗(yàn)。本專業(yè)適合已經(jīng)能很好地講兩種語(yǔ)言的學(xué)生,將鼓勵(lì)和要求學(xué)生做以下事情:認(rèn)識(shí)信息所傳遞的真正含義的重要性;認(rèn)識(shí)口譯的跨文化暗示功能;認(rèn)識(shí)說(shuō)話語(yǔ)調(diào)的效果;認(rèn)識(shí)英語(yǔ)口語(yǔ)中經(jīng)常出現(xiàn)的慣用語(yǔ);使用各領(lǐng)域的專業(yè)術(shù)語(yǔ)準(zhǔn)確的進(jìn)行解釋;把英語(yǔ)連續(xù)地同時(shí)地翻譯成非英語(yǔ)語(yǔ)言;理解口譯人員的道德和職業(yè)責(zé)任。
學(xué)制:3年
學(xué)費(fèi):24980.00紐幣/年
3、梅西大學(xué)。筆譯板塊課程主要有英漢翻譯技巧、漢英翻譯技巧、文學(xué)翻譯、商務(wù)筆譯、科技翻譯、法律翻譯、旅游翻譯、新聞翻譯、計(jì)算機(jī)輔助翻譯等,口譯板塊課程主要有視聽(tīng)譯、隨同口譯、政務(wù)口譯、商務(wù)口譯、同聲傳譯入門等,以及跟翻譯能力緊密相關(guān)的其他專業(yè)選修課。
新西蘭留學(xué)翻譯專業(yè)就業(yè)
翻譯是將一種相對(duì)陌生的表達(dá)方式,轉(zhuǎn)換成相對(duì)熟悉的表達(dá)方式的過(guò)程。其內(nèi)容有語(yǔ)言、文字、圖形、符號(hào)的翻譯。是增強(qiáng)促進(jìn)人們社會(huì)交流發(fā)展的重要手段。培養(yǎng)具有扎實(shí)的語(yǔ)言基礎(chǔ),廣博的文化知識(shí),嫻熟的口筆譯技能,能夠勝任外事、商貿(mào)、科技、文化、教育等部門翻譯工作的應(yīng)用型人才,并為翻譯碩士和博士教育輸送優(yōu)秀生源。
在新西蘭,翻譯專業(yè)是一個(gè)較熱的專業(yè),它會(huì)給你提供各式各樣的就業(yè)機(jī)會(huì)。包括在國(guó)際組織工作,在衛(wèi)生和社區(qū)組織工作,在國(guó)際商業(yè)和貿(mào)易機(jī)構(gòu)、在線和離線出版機(jī)構(gòu),以及軟件和網(wǎng)站本地化的工作都會(huì)用到。
【微語(yǔ)】留學(xué)是一種經(jīng)歷,更是你人生中不可或缺的一段旅程,在這段旅程中,你將遇見(jiàn)形形色色的人,看透世間百態(tài)。
本文地址:http://v5tt.cn/liuxue/222966.html
轉(zhuǎn)載說(shuō)明:文章《新西蘭留學(xué)翻譯專業(yè)解讀》由【留求藝】原創(chuàng)發(fā)布(部分轉(zhuǎn)載內(nèi)容均有注明出處,如有侵權(quán)請(qǐng)告知),轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明文章來(lái)源。
如今,很多人都對(duì)翻譯感興趣,這時(shí)可以考慮前往新西蘭讀翻譯專業(yè)。據(jù)悉,新西蘭留學(xué)翻譯專業(yè),可以讓你清楚了解翻譯的相關(guān)知識(shí),并在...
在看國(guó)際事物或者有些綜藝的時(shí)候,總會(huì)看到翻譯人員的身影,一直覺(jué)得翻譯工作非常的酷,非常的體面且有意思?,F(xiàn)在中國(guó)與各個(gè)國(guó)家的交往密切,翻譯人員的需求也日益增長(zhǎng),英國(guó)有著最正統(tǒng)的英語(yǔ)發(fā)音,是很多學(xué)翻譯學(xué)生......
張雪峰英語(yǔ)專業(yè)考研方向的推薦是英語(yǔ)翻譯方向。...
TPO考試中的綜合寫作部分是托??荚囍泻苤匾埠茈y的一個(gè)環(huán)節(jié)。...
隨著中國(guó)學(xué)生赴美留學(xué)人數(shù)的不斷增加,越來(lái)越多的學(xué)生選擇參加SAT考試。...
翻譯 工程...
翻譯,同傳詳細(xì)解讀...
TESOL是什么 TESOL是英文全稱“Teaching English to Speakers of Other Languages” 的縮寫,即教授母語(yǔ)為非英語(yǔ)的英語(yǔ)教學(xué)專業(yè),翻譯成中文意思就是“對(duì)外英語(yǔ)教學(xué)”。TESOL的教學(xué)目的就是教授母語(yǔ)...
EE的英文是Electrical Engineering,翻譯成中文是電氣工程,不過(guò)這個(gè)電氣工程和我們國(guó)內(nèi)理解的電氣工程是有區(qū)別的,國(guó)內(nèi)的電氣工程,比如本科生開(kāi)設(shè)的電氣工程及自動(dòng)化專業(yè),主要是指強(qiáng)電。而國(guó)外的電氣工程,是包括強(qiáng)電和弱......
新西蘭翻譯專業(yè)排名第1位:奧克蘭大學(xué)(綜合排名:國(guó)際排名82位,新西蘭排名1位)奧克蘭大學(xué)翻譯碩士專業(yè)奧克蘭大學(xué)翻譯本科專業(yè)國(guó)際關(guān)系、翻譯碩士Master of professional Studies - Arts(國(guó)際關(guān)系、翻譯)本科課程暫無(wú)統(tǒng)計(jì)...